Ответ секретаря ЦК КП(б) Белоруссии В.Ф. Шаранговича

Расшифровка

ЛИСТ 11 · Л. 123

СТРОГО СЕКРЕТНО. Снятие копий …СТРОГО СЕКРЕТНО. Снятие копий воспрещается. ПОДЛЕЖИТ ВОЗВРАТУ В 48 ЧАС. (Пост. ПБ от 5 мая 27 г. пр. № 100, п. 5) РАССЕКРЕЧЕНО Прот. П. Б. № 51 п. 206

Кому послана: т. Ежову

ШИФРОВКА

Из МИНСКА отправлена 7-15 9.УП. 1937 г. Поступила в ЦК ВКП на расшифрование 9.УП. 1937 г. ч. 10 м. 10
Вх. № 1186/ш

МОСКВА ЦК ВКП(б) тов. СТАЛИНУ.

На Вашу телеграмму от 3-го июля сообщаем, что нами учтено ранее высланных и возвратившихся кулаков и уголовников в Белоруссии 12.800 человек, из этого количества предлагаем расстрелять 3 тыс. человек, как наиболее враждебных и ведущих активную контрреволюционную работу и выслать из пределов Белоруссии 9.800 человек менее активных, но враждебных элементов.

В состав тройки предлагаем: НКВД Белоруссии Бермана Б.Д., второго секретаря ЦК КП(б) Белоруссии Денискевича Н.М., начальника милиции Белоруссии Шийрона.—

СЕКРЕТАРЬ ЦК КП(б) БЕЛОРУССИИ
Ш А Р А Н Г О В И Ч.

За — И. Ст.Сталин К. Ворошилов Каганович А. Мик. Чубарь В. Мол. […]ин — за

Расшифрована 9.УП. 1937 г. в ч. 16 м. 35 Напечатано 4 экз. А. Дамме.—

т. Калинин за

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ИНСТРУКЦИИ: …