Ответ секретаря обкома ВКП(б) А.К. Лепы

Расшифровка

ЛИСТ 3 · Л. 72

СТРОГО СЕКРЕТНО. Снятие копий …СТРОГО СЕКРЕТНО. Снятие копий воспрещается. ПОДЛЕЖИТ ВОЗВРАТУ В 48 ЧАС. (Пост. ПБ от 5 мая 27 г. пр. № 100, п. 5) РАССЕКРЕЧЕНО Прот. П. Б. № 51 п. 145 5.VII.37 г.

Кому послана: Ежову

ШИФРОВКА

Из КАЗАНИ отправлена 17-56 4/УП 1937 г. Поступила в ЦК ВКП на расшифрование 4/УП 1937 г. ч. 21 м. 30
Вх. № 1116/Ш

МОСКВА ЦК ВКП(б) тов. СТАЛИНУ.-

Тройку создаем в составе: Лепа, Мухаметзянов (второй секретарь), Ельшин - зам.НКВД (до утверждения Наркома Внутренних Дел). Проверили учета сколько нибудь удовлетворительного указанных категорий кулаков и уголовников НКВД не имеет. Поэтому прошу изменить решение той части, в которой говорится - в пятидневный срок сообщить количество подлежащих расстрелу, также высылки, дав срок месячный.

Л Е П А.

За — И. Ст. В. Молотов. за — Андреев Ежов Каганович К. Ворошилов Микоян — за т. Чубарь — за т. Калинин — за

Расшифрована 4/УП 1937 г. в ч. 22 м. 10 Напечатано 3 экз. Биргель.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ИНСТРУКЦИИ: 1. …ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ИНСТРУКЦИИ: 1. Шифротелеграмма должна храниться только в секретных хранилищах. 2. При ссылках на текст шифротелеграмм воспрещается указывать, что цитируемый текст получен шифром, также воспрещается указывать и номера шифровок. 3. Ответ на шифровку посылается также в шифрованном виде, текст передаваемого шифром сообщения составляется коротко и ясно: пишется только в одном экземпляре, который и передается на шифрование.